ezra pound

"onlar onlardır" denilebilecek iki şairden biridir.
o'nu da, diğeri gibi kendi göklerinde bir başlarına bırakmak gerektir.
üşümezler ve yanmazlar ve fakat üşütüp ve yaktıklarının sayısını kim hesaplayabilir ki?
ikisi için de ortak olan bir nokta vardır ki, "kendilerini tanımayan tarihten razı değillerdir".

kanto 99'unu salo'da duyduğumdan beri, içimde daha bir öfke, ama naylondan bir öfke.

(bkz. huylar)

faşist olup gerçekten şiir yazabilen ender şahıslardan biridir. ama ben onun o coşkulu halini seviyorum... deli deli bakan bir resmi vardı, uzun süre odamda asılı kalan.

ayrıca insanlar onu tımarhaneye attıktan bir yıl sonra ödül boğmuştular...
(bkz. bu ne yaman çelişki)

Neyi gerçek seversen o kalır, gerisi döküntü
Neyi gerçek seversen koparılmaz senden

ezra pound

"ama siz, kahrolası tatarcıklar sürüsü
bir kaplumbağanın bile yaşını bilmezsiniz" Ezra Pound

ÇAYHANE

Çayhanedeki kız
Eskisi gibi güzel değil.
Ağustos yıpratmış onu.
Merdivenlerden öyle ürkek çıkmıyor artık;
Evet, o da orta yaşa gelecek,
Ve bizlere serpiştirdiği gençlik ışığı
Çöreklerimizi getirirken
Artık serpilmeyecek.
O da orta yaşa gelecek.

Ezra POUND

Çeviri:
Melih Cevdet ANDAY

büyük şairdir.
delidir ya da tımarhaneye kapatılmıştır desek daha doğrudur. faşist söylemlere sahiptir. son demlerini yaşadığı bir fotoğrafı vardı. keskin bakan.
Plugin <em></em> Not Found
sahiden ürkütücü. bu bakışlar şiirden daha keskin...

minimalist şair. imgeci. deformasyoncu. ressam. paris'te hemingway'le birlikte yaşadı. hemingway ve ezra t.s.eliot'u amerikadan paris'e getirdi, ingiltere'de bir bankaya soktu. üçü kanka. hemingway boksör, romancı. ezra'ya boks öğretirken okşamıştır. t.s.eliot'a bir "bel spirit" özel grek usülü bir fon açarak sonra işten çıkarmışlar, eliot "waste land"ı yazmış ve nobeli almıştır. ben de alıcam. vermezlerse sanatçıdan anlamıyorlardır o başka.

konfüçyüs'e bulaşık olmuş yada konfüçyüsta yürümüş