bir köpeğin, kedice konuşması gibi saçma sapan bir şeydir türkçemizde. nasıl ki ingilizce kelimelerin altı boş olduğu için amerika'da ifade özgürlüğü var ise aynen japonca'da da bir şeyi hızlıca anlamak yani haiku tarzı vardır. bizim türkler haiku yazarak miyavlıyorlar yani. biz uzun uzun yazalım, destan filan, bi zahmet japonlar da bunu taklit etmesin. ama japonlar gerizekalı değil. zaten etmezler.
mevsim, tabiat filan mı kaldı memlekette haiku yazalım?
ben halkım için yazıyorum kardeşim.
önemli olan mevsimsiz ve beton ormanlarda
halkların kardeşliği
konfüçyüs'ün çekik gözlü cüceleri
tamam onlar da insan, ama hümanist olmıycam
paso ateri salonlarında, barlarda,
otoban yarışlarında
fındık kırıp, ceviz, katlı pasta
olmaz ben ta haikunun
sigara çay şekere kredi vermeyen bankaların
tabiatsız, mevsimsiz bir memleketin de
içinde haiku filan allahım yarabbim
tuzu kuru edebiyatı uleyn bunlar.
p.s: al sana baba bir hiper-haiku çeşidi. duygu dersen o biçim, mevsim salatası var, doğa, tabiat ne ararsan. bir aysun kayacı yok.
yaklaşık 500 yıllık edebiyat sanatıdır haiku.3 mısra ve 17 japon karakterinden(veya heceden) oluşmalı. bu onyedi hecenin mısralara dağılımı 5-7-5 olmalı.klasik haikuda mutlaka mevsimsel bir öge,tabiattan bir parça veya anlık bir duygunun betimlenmesine yer verilmesi gerekiyor.
'2007 japon haiku ödülünü bir türk aldı haberi'nden..
yasemin yurtman-tempo
Zordur yazmak. Duyguyu açıkça vermeyecek yazdıklarınız sadece betim. Betimle ruh durumunu anlatacaksın. Üç satırdan ve sanırsam hece sayısıyla falan yazılıyor. Uğraştıktı bir ara sonra dedik bunlar gayet fani işler biz uzun uzun uzatalım anlatacaklarımızı kesmez bizi bu kadarı.
bir köpeğin, kedice konuşması gibi saçma sapan bir şeydir türkçemizde. nasıl ki ingilizce kelimelerin altı boş olduğu için amerika'da ifade özgürlüğü var ise aynen japonca'da da bir şeyi hızlıca anlamak yani haiku tarzı vardır. bizim türkler haiku yazarak miyavlıyorlar yani. biz uzun uzun yazalım, destan filan, bi zahmet japonlar da bunu taklit etmesin. ama japonlar gerizekalı değil. zaten etmezler.
yarın sorayım bakayım, unutmuşum haikuyu.
mevsim, tabiat filan mı kaldı memlekette haiku yazalım?
ben halkım için yazıyorum kardeşim.
önemli olan mevsimsiz ve beton ormanlarda
halkların kardeşliği
konfüçyüs'ün çekik gözlü cüceleri
tamam onlar da insan, ama hümanist olmıycam
paso ateri salonlarında, barlarda,
otoban yarışlarında
fındık kırıp, ceviz, katlı pasta
olmaz ben ta haikunun
sigara çay şekere kredi vermeyen bankaların
tabiatsız, mevsimsiz bir memleketin de
içinde haiku filan allahım yarabbim
tuzu kuru edebiyatı uleyn bunlar.
p.s: al sana baba bir hiper-haiku çeşidi. duygu dersen o biçim, mevsim salatası var, doğa, tabiat ne ararsan. bir aysun kayacı yok.
kadirciğim sıkıldım, bak artık japonlar saatte 370 km hız yapabilen otomobil, gökdelen filan yapıyor, sen de en azından konu etmeyi denesene canım.
yaklaşık 500 yıllık edebiyat sanatıdır haiku.3 mısra ve 17 japon karakterinden(veya heceden) oluşmalı. bu onyedi hecenin mısralara dağılımı 5-7-5 olmalı.klasik haikuda mutlaka mevsimsel bir öge,tabiattan bir parça veya anlık bir duygunun betimlenmesine yer verilmesi gerekiyor.
'2007 japon haiku ödülünü bir türk aldı haberi'nden..
yasemin yurtman-tempo
(bkz. haiku)
Zordur yazmak. Duyguyu açıkça vermeyecek yazdıklarınız sadece betim. Betimle ruh durumunu anlatacaksın. Üç satırdan ve sanırsam hece sayısıyla falan yazılıyor. Uğraştıktı bir ara sonra dedik bunlar gayet fani işler biz uzun uzun uzatalım anlatacaklarımızı kesmez bizi bu kadarı.
yani üç tane şeyi alt alta diziyorsun haiku oluyor. filan. kolaycılık bunlar. para verip almam haiku kitabı mesela. israf. haiku yapalım mesela bunu:
haiku haiku duy sesimi
israf yaptırıp
aldırma bana seni.
ıslak palto...cigara külü...babam geliyor
aydoğan vatandaş platformdergisi.net'teki 07.08.2007 tarihli yazısı
melisa gürpınar yasak meyve de haikularını yayınlamıştı...