istanbul kürtçesi, olayları doğuda geçen dizilerde kullanılan ne olduğunu anlamadığım tuhaf lisan.
8 entry -- admin's blog
- entry yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
|
aşk cumhuriyeti |
|
kardeş |
|
bir yerim acıyor benim: tarifsiz |
|
Brad Paisley - Two People Fell In Love |
|
dünya çocuk günü |
diyar-bakırlıların ki meşhurdur mesela kavga etmeyi şöyle ifade ederler...
-la maho bak birbirimizi pis edek ha..
diyarbekirden istanbula göç eden bir kürt'ün sözü
Cevdet Bağca konserinde Kürtce bi türkü söylemeden önce arkadaslar kusura bakmayın ben KÜrtçe bilmiyorum benimkisi İstanbul KÜrtçesi diyerek tebessüm etmemize vesile olmuştu.
siirtli arkadaşımın türkçe'sine bayılıyorum. o konuşsun ben dinleyeyim. şaane:))
en modernize olmuş hali şöyledir.
-Batmandan gelen bir asker arkadaşım ile yapılan cep telefonu konuşmasıdır.
Asker Arkadaşım:aloo...çavış..nirdesin looo
postman:aloo..pardon anlayamadım..kiminle görüşüyorum acaba
Asker Arkadaşım:namıssız tanımıyesen ha...
postman:(kim lan bu sığır..ne diyor bu)haa...semih sen misin.. geldin mi istanbula..?
Asker Arkadaşım:he valla gelmişim haaa
postman:Neredesin şu an
Asker Arkadaşım:körpüdeyim..ha...
postman:körpü neresi yawww..
Asker Arkadaşım:yaw vardır ya...216 ha..oradan geliyorum...deniz körpüsü ha
Tercüme :asker arkadaşım anadolu yakasından çıkmış avrupa yakasına doğru geçmektedir ve an itibarı ile boğaziçi köprüsü üzerindedir
tabii,tabii. los angeles kürtçesi, londra kürtçesi, çorum kürtçesi, sydney kürtçesi, çemişkezek kürtçesi, aynalı sazan kürtçesi, türkiye kürtçesi...
la bu ne saçmalık.
gelıyrık, gidiyrık sizi evde bulamıyrık...